То, что вы знаете только как шотландец с английским соседом по квартире

Англичанин, посетивший Шотландию и живущий в ней впервые, на 100 процентов считается иностранцем. Я люблю своего соседа по квартире, англичанина, но эта любовь не означает, что они свободны от каких-то национальных трудностей.

Они будут называть Великобританию Англией

Приготовьтесь к тому, что глаза будут закатываться, как они заявляют в учебных пособиях или дебатах: да, хорошо здесь, в Англии…. Неважно, насколько верна их точка зрения, всякое уважение уже потеряно из-за этой роковой ошибки. Шотландия - это отдельная страна. Неужели они еще не полностью привыкли к борьбе Уильяма Уоллеса? Разве они не видели Храброго Сердца?



О, Мел

О, Мел



Им нужно время, чтобы привыкнуть к шотландскому акценту

В течение первых двух дней после вашей первой встречи или воссоединения после периода разлуки жизненно важно, чтобы вы серьезно замедлили скорость своей речи, если вы хотите иметь хоть какую-то надежду на эффективное общение.

что значит активный сейчас на фейсбуке

С шотландским акцентом сложно справиться. Давайте будем честными, даже шотландцы половину времени не могут понять друг друга. Полегче с ними, они не понимают вашего акцента. Кроме того, как бы они ни старались, они ни за что не смогут имитировать это.



Принятие культуры

Принятие культуры

Сленг - это проблема

С таким же успехом вы можете составить небольшой словарь сленговых слов и прикрепить его где-нибудь, чтобы вы оба могли легко получить к нему доступ. Они оскорбляют вас или делают вам комплименты? Кто знает.

белый кот за обеденным столом мем

Конечно, сначала может быть немного неловко останавливать друг друга в каждом предложении, чтобы объяснить, что, черт возьми, они только что сказали. Но как только вы поймете, что нет другого пути обойти этот барьер, вы без колебаний поставите под сомнение их английские способы самовыражения.



Снимок экрана 2016-04-08 в 13.57.17

Им чужды местные деликатесы

Так хаггис - животное или внутренность овцы? Я слышал слухи об обоих !!

Таблетки, придурки и татушки, хулиганы, наша гордость и радость - все это неслыханно для вашего английского друга. Большинство из них даже не пробовали Бакфаст. Они будут действительно гордиться собой, когда попробуют что-нибудь шотландское. Это также может вызвать публикацию в Instagram или телефонный звонок маме домой.

Она действительно сделала это

Она действительно сделала это

Они захотят все сфотографировать

Ни слова неправды, мой сосед позвонил мне в слезах после того, как на прошлой неделе увидел морского котика на пляже. А потом продолжал показывать мне потоки фотографий указанной тюленя, когда она вернулась домой.

Действительно ли они учатся в английском универе, если у них нет альбома на Facebook с названием вроде «Эмма берет Шотландию»? Они тоже захотят пойти и разыскать монстра Лох-Несс. Любые замки, чертополох, вывески с тартаном - с ними захочется сфотографироваться.

национальное достояние

национальное достояние

как узнать, есть ли в аккаунте Instagram поддельные подписчики

Вы заберете их девственность ceilidh

Недавно мы взяли мою соседку по квартире на ее первый ceilidh, и у нее была лучшая ночь в ее жизни. Англичане просто не умеют веселиться, как мы. Она была поражена тем, что как только название танца было объявлено, абсолютно каждый шотландец знал номера группы, все шаги и стартовую задержку.

Теперь она хочет ходить к одному каждую неделю и считает, что мы могли бы найти их где-нибудь в Абердине, потому что это Шотландия, а ceilidhs шотландские.

как получить аддеролл без рецепта
Полоса ивы должна быть фаворитом

Полоса ивы должна быть фаворитом

Они ожидают, что вы будете похожи на стереотипы

Шотландские стереотипы должны быть одними из худших. Я полностью уверен, что английские студенты должны приходить в университет Шотландии и ожидать, что их встретят сотни крепких мужчин в килтах с толканиями ядра, как перед Scott’s Porridge Oats. Они могут быть даже удивлены тем, как мало яростных имбирных алкоголиков они видят. Когда на улице холодно и вы дрожите, они восклицают, что вы к этому привыкли. И нет, я не играл и никогда не играл на волынке.

- Значит, у вас есть килт?

Поначалу может быть непросто помочь англичанину привыкнуть к нашему шотландскому образу жизни. Однако нельзя отрицать, что наличие соседа по квартире, так взволнованного пребыванием в родной стране, заставляет вас немного гордиться тем, что вы дитя Бонни Шотландии.